Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'existera” in English

4 examples
Monsieur Evans, aussi longtemps qu'existera la raison d'État, il n'y aura pas de pays sûr.
Mr Evans: as long as la raison d'Etat exists, there is no safe country.
Tant qu'existera ce décalage, la relation économique entre le Nord et le Sud demeurera problématique.
For as long as this incongruity persists, the economic relationship between the countries of the North and of the South will be beset by constant problems.
Je ne crois pas que le Belarus fera de véritables progrès tant qu'existera ce mur entre les institutions officielles et le peuple.
I do not think that Belarus will make any real progress unless the wall between official institutions and people there is torn down.
De plus, nous sommes d'accord avec M. Provan lorsqu'il dit que la problématique relative aux contrôles efficaces persistera aussi longtemps qu'existera une surcapacité de la flotte communautaire car les bateaux sont construits pour aller pêcher et non pour rester à quai.
We further agree with Mr Provan that effective control will continue to be problematic as long as there is such an excess of capacity in the EU fleets for boats are built to go fishing and not to sit at the dockside.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.