Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'exacerber les problèmes” in English

4 examples
Ce discours gauchiste n’a fait qu’exacerber les problèmes.
This left-wing discourse has only exacerbated the problems.
Il me semble en outre important que l’Union européenne ait décidé de continuer à envoyer de l’aide aux Palestiniens, car les en priver ne fera qu’exacerber les problèmes.
I also consider it important that the European Union has decided to continue sending aid to the Palestinians, given that depriving them of it will only exacerbate the problems.
De même, lorsque les dettes publiques se sont mises à augmenter, ces spécialistes n'ont réagi que lorsque les investisseurs ont exprimé leurs préoccupations, et leur réaction tellement brutale n'a fait qu'exacerber les problèmes financiers des différents pays.
Likewise, when state debts began to rise, they only reacted when investors started to express their worries, responding with such harshness that the financial problems of individual countries were exacerbated.
Je voudrais attirer l'attention de Mme Fischer Boel sur le risque considérable que courent les nouveaux États membres de voir les viticulteurs à faible revenu arracher de trop grandes quantités de vignes, ne faisant qu'exacerber les problèmes rencontrés dans ces pays.
I would like to draw the attention of the Commissioner that there is great danger for the new Member States that poor winegrowers will grub up too much, thereby only adding to the problems of the new Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.