Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“qu'exacerber la situation” in English

4 examples
Les dirigeants de l'UE ne devraient pas adopter des règles standard qui ne font qu'exacerber la situation de certains pays et celle de leur population.
EU leaders should not devise standard rules which would only exacerbate further the situation of some countries and that of their population.
L'augmentation récente des prix du combustible - une augmentation de 240 % par rapport aux niveaux de 2004, selon la Commission, plus de 30 % ces derniers - n'a fait qu'exacerber la situation désastreuse déjà attestée du secteur de la pêche en Europe.
The recent rise in marine fuel prices - an increase of over 240% on 2004 levels, according to the Commission, over 30% in recent months - has only exacerbated the already well-documented devastation of our fisheries and fishing industry in Europe.
Je voudrais inviter les institutions de l'UE à veiller à la prise rapide et sans entraves de décisions concernant la fourniture d'aide financière, car les retards au niveau de ces décisions ne peuvent qu'exacerber la situation déjà difficile des travailleurs.
I would like to call on the EU institutions to ensure the smooth and swift adoption of decisions when considering matters concerning the provision of financial support, because the delaying of such decisions may only exacerbate the already difficult situation facing workers.
Il va de soi que le tapage autour du pacte de stabilité et de croissance ne fait qu’exacerber la situation. Je suis par conséquent très satisfait par l’amendement à ce sujet qu’ont déposé les membres du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens.
This is all exacerbated, of course, by all the commotion surrounding the Stability Pact, and so I am delighted with the amendment on that subject from the members of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.