News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'europol soit” in English
12 examplesNous devons donc oeuvrer activement pour qu'Europol soit ratifié.
This means that we must make every effort to have Europol ratified.
Cela dit, il serait toutefois opportun qu'Europol soit davantage tenu de rendre des comptes.
However, that said, there is an opportunity for greater accountability of Europol.
L'essentiel, chers collègues - et vous l'avez déjà souligné à plusieurs reprises - est qu'Europol soit entièrement soumis au contrôle du Parlement.
The most important thing, though, is something that my fellow-Members have already emphasised, namely that Europol should be entirely subject to Parliament's control.
Nous souhaitons qu'Europol soit une agence forte, qui puisse agir avec efficacité contre la criminalité internationale liée au trafic de stupéfiants.
We wish to have a strong and effective Europol, and to see international drug crime combated effectively.
Nous voulons qu'Europol soit associé plus étroitement à la poursuite des cyberpédophiles, et nous voulons une meilleure coopération entre les organises européens chargés de l'application de la loi.
We want closer involvement by Europol in prosecuting cyber paedophiles and better cooperation between European law enforcement agencies.
(Applaudissements) En tant que présidence, nous voulons qu'Europol soit mis en application le plus vite possible, afin que les forces de police de l'Union européenne puissent collaborer efficacement.
(Applause) As a presidency, we want to get Europol launched as soon as we can, so that Europe's police forces can work together effectively.
Face à l'évolution des réseaux criminels, il nous faut en effet adapter rapidement nos moyens de lutte contre ceux-ci et il est par conséquent nécessaire qu'Europol soit en mesure de s'adapter à cette criminalité.
In view of the development of criminal networks, we must rapidly adapt our weapons against these. This is why Europol must be able to adapt accordingly.
Je profite de cette occasion pour réclamer, comme les collègues qui m'ont précédé, que l'on supprime enfin cette grave anomalie et qu'Europol soit soumis au même contrôle que les autres institutions de l'Union européenne.
I should also like to take this opportunity to call - as colleagues have done before me - for a serious anomaly finally to be removed and Europol to be subject to the same supervision as other institutions of the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
