News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'europol et eurojust” in English
9 examplesLes institutions telles qu’Europol et Eurojust se verront confier un rôle central dans la lutte contre la criminalité.
Institutions such as Europol and Eurojust will be given a central role in fighting crime.
La Commission estime-t-elle qu'Europol et Eurojust disposent des infrastructures appropriées pour repérer de tels réseaux et pour les combattre ?
Does the Commission believe that Europol and Eurojust have the appropriate infrastructure to track down and crack down on such networks?
Le rapporteur souhaite qu'Europol et Eurojust renforcent les structures existantes à travers l'Europe, en collaboration avec les autorités judiciaires de chaque pays.
The rapporteur looks to Europol and Eurojust to enforce the existing structures across Europe, in cooperation with the judicial forces in each country.
Il demande qu'Europol et Eurojust reçoivent à cette fin des moyens spéciaux. Dans ce sens, j'espère que ma commission sera soutenue par les propositions du Parlement, de la Commission et du Conseil.
It is with this in mind that I hope that my Committee will be backed up by Parliament's, the Commission's and the Council's own proposals.
En ce qui concerne les agences encore, il n'est pas inutile de rappeler, au delà du fait qu'elles doivent rester indépendantes, que l'OLAF dépend de la Commission, alors qu'Europol et Eurojust sont financés sur les budgets nationaux.
Again, as far as these agencies are concerned, it is worth pointing out, quite apart from the fact that they ought to remain independent, that OLAF is dependent upon the Commission, whereas Europol and Eurojust are funded by national budgets.
Troisièmement, il faut durcir les sanctions prises en cas de déversement illégal et je pense également - je m'adresse ici à la Commission - qu'Europol et Eurojust devraient soutenir la police et le ministère public italiens dans leur lutte contre le crime organisé.
Third, there must be harsher penalties for illegal disposal, and I also think - and I am directing my comments here at the Commission - that Europol and Eurojust should support the Italian police and prosecutors in their fight against organised crime.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
