Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“qu'espérer que le conseil” in English

6 examples
Nous ne pouvons qu'espérer que le Conseil de ministres y prête attention.
We can only hope that the Council of Ministers pays some attention.
Aujourd'hui, on ne peut qu'espérer que le Conseil répondra positivement à l'appel insistant du Parlement.
Now we can only hope that the Council will respond positively to Parliament's insistent wake-up call.
Néanmoins, je crains qu'espérer que le Conseil adopte un système définitif de TVA d'ici décembre 1999 ne soit guère réaliste.
Nevertheless, the adoption of a final VAT system by the Council between now and December 1999, I am afraid, does not appear to be realistic.
Je ne puis qu'espérer que le Conseil fera un peu plus preuve de recueillement et un peu plus preuve de coopération en matière de codécision.
I simply hope that, in the meantime, the Council will display a little more consideration and cooperation as regards matters falling under the codecision procedure.
Parvenu à ce stade, nous ne pouvons qu'espérer que le Conseil donnera son assentiment aux desiderata du Parlement et de la Commission en matière d'amélioration du contrôle des dépenses agricoles.
At this stage, we can only hope that the Council meets Parliament's and the Commission's wish to improve control on agricultural expenditure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.