Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi pour pouvoir dans la lutte contre j'ai voté dans le but pour des raisons charte des droits voté en faveur monsieur le commissaire état membre union européenne groupes politiques création d'un président mesdames êtres humains

“qu'espérer qu'il” in English

4 examples
Le système de contrôle de gestion progresse, et nous ne pouvons qu'espérer qu'il sera élargi et approfondi.
The management control system is making progress, and we only hope that it will be extended and deepened.
Aussi surprenant que cela puisse paraître, j'adhère à toutes ses remarques quant au fond et ne puis qu'espérer qu'il adhérera aux miennes.
Perhaps surprisingly, I agreed with all his substantive remarks and I hope he will agree with mine.
Nous ne pouvons qu'espérer qu'il ne sera pas bloqué comme le programme sur la pauvreté ainsi que le programme sur les personnes âgées qui se rangent dans le même cadre légal.
We can only hope it will not suffer the blocking fate of the poverty programme and the Action for the Elderly programme which are under this legal base.
Le Médiateur a de nombreux devoirs à accomplir et on ne peut qu'espérer qu'il dispose du temps nécessaire pour répondre au nombre croissant de plaintes, avec les effectifs de son administration, qui, heureusement, augmentent en permanence - ils sont passés de 38 à 51, puis à 57 en 2006.
The Ombudsman has numerous duties and one can only hope that he has time with the staff in his department, which fortunately is constantly increasing - from 38 to 51 and 57 in 2006 - to respond to the increased number of complaints.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.