Il est également nécessaire d'améliorer la coopération entre les différents services nationaux ainsi qu'entre ces derniers et les institutions et organisations internationales et régionales pertinentes.
There is also a need to improve cooperation between the various national services, and between these and the relevant international and regional institutions and organisations.
La suppression de cette aide aux agriculteurs soulèverait des questions de concurrence entre les agriculteurs des pays qui ne procèdent pas à cette modulation et ceux des pays qui le font, ainsi qu'entre ces derniers, en fonction du niveau de modulation qui a été décidé.
The removal of aid for farmers would raise issues of competition between farmers from countries that do not employ modulation and those from countries that do, and between farmers in the latter category depending on the level of modulation decided upon.