Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“qu'entendez-vous faire” in English

9 examples
Qu'entendez-vous faire, Madame la Commissaire ?
What will the Commissioner do?
Qu’entendez-vous faire pour assurer l’introduction rapide du mandat d’arrêt européen?
What do you intend to do to ensure the rapid introduction of the European arrest warrant?
Qu'entendez-vous faire, Monsieur le Haut Représentant, à cet égard, pour conforter les forces de paix en Israël ?
What are you intending to do, Mr Solana, in this area, to support the forces of peace in Israel?
Qu'entendez-vous faire pour que la certification d'origine de la viande soit désormais réellement étendue à toute l'Union?
What is being done to establish firmly the principle of indicating the origin of meat throughout the EU?
Je souhaite par conséquent poser la question suivante à la Commission: qu'entendez-vous faire, vous et vos collègues, pour rétablir la valeur de l'alimentation?
I would therefore like to ask the Commission: what do you and your colleagues intend to do to restore the value of food?
Dès lors, qu’entendez-vous faire pour montrer - par le biais de campagnes générales ou d’autres actions - qu’il s’agit d’une question très importante et que l’avenir de l’industrie audiovisuelle en Europe est en jeu?
So what do you intend to do to show, through general campaigns or whatever, that this is a very important matter and that the future of the audiovisual industry in Europe is at stake?
Ces problèmes n'ont pas été examinés et je pose donc la question suivante à mon ami danois et ancien collègue, le ministre danois des Affaires européennes : qu'entendez-vous faire pour résoudre ce problème totalement passé sous silence ?
These problems have not been dealt with, and the question to my Danish friend and former colleague, the Danish Minister for European Affairs, is: what do you intend to do about this badly neglected problem?
Deuxièmement, concernant les veaux, que faites-vous, ou qu'entendez-vous faire, concernant l'élevage du veau sous la mère car, à l'heure actuelle, le lait tel qu'il est donné aux veaux en batterie pose aussi des problèmes que vous n'avez pas retenus.
My second question relates to calves. What are you doing or what do you intend to do about rearing calves with their mother, because, currently, milk given to calves that are 'battery farmed' also presents problems that you have not considered.
Alors, Madame la Commissaire, compte tenu de vos explications et de la détermination que nous vous connaissons, qu'entendez-vous faire et de quelles autres preuves devons-nous disposer pour agir et réagir sur le fondement de la violation de la non-discrimination?
So, Commissioner, in view of your comments and your reputation for strength of purpose, what do you intend to do? What other evidence do we need to provide in order for you to act and react given this failure to uphold the principle of non-discrimination?
Expressions with “qu'entendez-vous faire”
qu'entendez-vous faire pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.