News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'en tant que socialiste” in English
5 examplesIl est par conséquent évident qu’en tant que socialiste, je voterai contre celle-ci.
It is therefore obvious that, as a socialist, I should vote against it.
Je voudrais dire à M. Blak qu’en tant que socialiste, on est en droit d’attendre de lui qu’il soit attentif aux structures.
To Mr Blak, I should like to say: you are of course a Socialist and might reasonably be expected to be alert to structures.
Or, cela va à l’encontre d’un principe qu’en tant que socialiste, je me dois de défendre: une Europe sociale basée sur des principes de solidarité!
This goes against a principle that, as a Socialist, I feel duty bound to defend: a social Europe based on principles of solidarity!
Personne ne sera surpris d'apprendre qu'en tant que socialiste et français j'adhère sans réserve aux interrogations et propositions de notre collègue Alí.
It will come as no surprise that, as a socialist and Frenchman, I support without reserve the questions and inquiries of our colleague, Mr Ali.
Il est particulièrement significatif que le président Talabani ait déclaré qu'en tant que socialiste et humaniste, il refuserait de signer l'ordonnance d'exécution de Tarek Aziz.
This makes it particularly significant that President Talabani has said that, as he is a socialist and a humanist, he would refuse to sign the execution order for Tariq Aziz.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
