Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“qu'en tant que responsables” in English

7 examples
Je suis d' avis qu' en tant que responsables politiques, nous devrions en revenir à un débat plus objectif.
I take the view that we, bearing as we do political responsibility, have to get back to discussing things in a more matter-of-fact way.
J'ai bien peur qu'en tant que responsables politiques, nous commettions bien souvent des erreurs et n'allions pas au fond du problème.
I fear that as politicians we often make mistakes and fail to get to the bottom of the issue.
Nous devons faire savoir qu'en tant qu'Européens, qu'en tant que responsables politiques européens, nous sommes tout autant préoccupés par le sort des réfugiés.
We must let it be known that, as Europeans, as European politicians, we are equally concerned about refugees.
En conclusion, permettez-moi de dire qu'en tant que responsables politiques, nous devons davantage clarifier les choses pour la région et élargir sa perspective.
In conclusion, let me say that we as politicians need to bring more vision and a broader perspective to the region.
Mon groupe parlementaire s'est toujours attaché à soutenir les petites et moyennes entreprises, qui sont le véritable moteur de l'économie européenne et qu'en tant que responsables politiques, nous avons le devoir d'encourager.
My parliamentary group has always been committed to supporting small and medium-sized enterprises, which are the real driving force of Europe's economy and which we as politicians have the duty to boost.
Alors qu’en tant que responsables politiques, nous ne sommes pas armés scientifiquement pour le faire, comment pouvons-nous gérer une crise susceptible d’avoir des conséquences socio-économiques extrêmement lourdes pour des filières entières?
As politicians we are not armed with scientific knowledge, yet how are we to address a crisis that may have far-reaching socio-economic consequences for entire sectors?
D'autre part, les citoyens et les travailleurs européens, en cette période de bouleversement économique, attendent naturellement de l'État qu'il garantisse d'une protection sociale sûre et sur ce point, je pense qu'en tant que responsables politiques, cette obligation nous incombe également.
Furthermore, Europe's citizens and workers naturally expect that the state should provide solid social protection against major risks at times of economic upheaval, and I believe we politicians also have an obligation in this respect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.