Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'en tant que législateurs” in English

4 examples
Cela signifie qu'en tant que législateurs, nous agissons souvent, au sein du Parlement européen, en aveugles.
It means that as legislators in the European Parliament we are often legislating blind.
Il est essentiel qu’en tant que législateurs, nous assurions un niveau élevé de protection de la vie et la santé humaines.
It is essential that we as regulators ensure a high degree of protection for human life and health.
J’estime qu’en tant que législateurs, nous avons un impérieux devoir de garantir les plus hauts niveaux possibles de protection de la santé publique.
I believe that we as legislators have a duty first and foremost to ensure the highest standards of public health protection.
Nous rejetterons vos amendements, parce qu' en tant que législateurs dans ce Parlement, nous devrions apprendre à nous occuper, dans la procédure législative, de ce qui peut justement faire l' objet d' une loi.
We shall reject your proposed amendments because we need to learn in this Parliament, as legislators, that we should and must deal in the legislative process with the subject matter which needs to inform the law.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.