Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'en tant que consommateurs” in English

6 examples
Il est évident qu'en tant que consommateurs, notre avis revêt une certaine force et une certaine autorité.
It is quite clear that as consumers we have a very strong and authoritative voice on this issue.
De manière générale, cela signifie qu'en tant que consommateurs, nous pourrons désormais avoir beaucoup plus confiance dans les produits qui portent le label.
Overall, this means that we as consumers will in future be able to have much greater confidence in the products that carry the marking.
D'autre part, il est important qu'en tant que consommateurs, nous disposions d'une liberté de choix et que nous puissions donc choisir entre un chocolat «qui a bon goût» et un chocolat «qui a mauvais goût».
It is also important that we as consumers should have free choice, and so that we can decide whether we want so-called nice tasting chocolate or not.
En ce qui concerne l'étiquetage, il importe naturellement qu'en tant que consommateurs, nous puissions obtenir des informations sur les propriétés des substances contenues dans les détergents, y compris les substances allergisantes.
Where labelling is concerned, it is naturally important for us, as consumers, to be provided with information about the characteristics of substances included in detergents, including substances that cause allergies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.