Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'en soit le résultat” in English

4 examples
Que devons-nous dire à nos électeurs qui demandent une recherche avant une garantie, et ce quel qu’en soit le résultat?
What are we to tell our constituents who ask for research before reassurance, wherever it leads?
Comme nombre de mes collègues, je souhaite que le processus référendaire se déroule au mieux et je respecterai l’issue du vote, le 24 avril, quel qu’en soit le résultat.
I, like many of my colleagues, wish the referendum process well and will support the outcome of the vote on the 24 April, whichever way it goes.
Quel qu'en soit le résultat, le principe de précaution veut que nous limitions l'utilisation de produits chimiques tels que les pesticides dans nos jardins et dans les champs.
In any case, the precautionary principle dictates that there should be a reduction in the use of these chemicals as pesticides in our gardens and in fields.
Je voterai également, quel qu'en soit le résultat, en faveur du point d) de l'alinéa 2 de l'article 9, à savoir le problème de l'utilisation ou de la protection juridique des inventions ayant nécessité l'utilisation d'embryons.
I shall also be voting in favour, irrespective of the result, of subparagraph 2d) of Article 9, i.e. the issue of the use or the patentability of inventions in which embryos are used.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.