News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'en sera-t-il lorsque” in English
4 examplesQu'en sera-t-il lorsque nous proposerons de taxer le kérosène, le carburant utilisé dans les avions?
What happens when we talk in terms of taxing kerosene, the fuel used in aircraft?
Qu'en sera-t-il lorsque les rejets accrus provenant de l'usine d'incinération se retrouveront dans l'atmosphère?
What is the situation going to be when increased discharges from the incineration plant will be allowed into the atmosphere?
Qu'en sera-t-il lorsque les conjonctures économiques seront moins bonnes et que nous aurons davantage de gouvernements de droite au Conseil ?
What will happen if the economic situation deteriorates and the Council gains more right-wing governments?
Qu'en sera-t-il lorsque nous vous demanderons, Monsieur Barnier, de limiter strictement l'utilisation des Fonds structurels, par exemple, au trafic ferroviaire ou à des mesures respectant l'environnement?
What will happen if we tell Mr Barnier to strictly limit structural funding to such things as rail transport or action that benefits the environment?
Si nous n' arrivons même pas à nous imposer face à l' OMC dans une affaire aussi ridicule que les cosmétiques et à manifester notre attachement à certaines valeurs, qu' en sera-t-il lorsque des questions plus importantes seront en jeu, comme celle des hormones dans certaines viandes par exemple ?
If we cannot even manage to oppose the WTO on such a ridiculous matter as cosmetics and formulate our own moral standards, what will happen with more important issues, such as, for example, hormones in animal products of some kind?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
