Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“qu'en regardant” in English

8 examples
Rien qu'en regardant ton visage, je sais que tu as de bonnes nouvelles.
Just by looking at your face, I know that you have good news.
Rien qu'en regardant votre visage, je sais que vous avez de bonnes nouvelles.
Just by looking at your face, I know that you have good news.
Il arrive trop souvent qu'en regardant l'arbre, on ne voie plus la forêt.
Too often, we cannot see the woods for the trees.
Monsieur Ephremidis, je tiens à vous dire qu'en regardant la Grèce classique et ses richesses artistiques, nous sommes tous grecs.
Mr Ephremidis, when we consider Classical Greece and its artistic riches, we are all Greek.
Ce n'est qu'en regardant vers l'avenir que nous pourrons répondre à ces attentes, aux exigences et aussi aux critiques des Européens sur les questions institutionnelles et sociales.
It is only by looking ahead that we can respond to these expectations, to the demands and also to the criticisms of Europeans on institutional and social issues.
Ce n'est qu'en regardant derrière soi et en corrigeant les erreurs du passé que l'on peut envisager l'avenir, pour une utilisation plus efficace et plus ciblée des ressources du fonds structurel de l'Union européenne.
It is only by looking backwards and correcting the mistakes of the past, that we can plan for the future, for more effective and targeted use of the EU structural fund resources.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.