Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“qu'en réalisant” in English

5 examples
Ce n'est qu'en réalisant cet objectif que le marché intérieur pourra fonctionner efficacement.
Only by achieving this objective can the internal market function effectively.
Je crois qu'en réalisant des examens détaillés, nous réduirons le risque d'erreurs et le nombre de personnes en difficulté.
I believe that, by carrying out thorough examinations, we will reduce the risk of mistakes being made and people getting into difficulties.
Ce n’est qu’en réalisant un effort pour acquérir de nouvelles compétences ou de nouveaux savoirs que nous apprécions ces derniers.
It is only when we make an effort to gain new skills or knowledge that we appreciate them.
Dans le même temps, je ferai remarquer qu'en réalisant les investissements nécessaires dans les infrastructures énergétiques de l'UE, nous garantirons le développement des États membres.
At the same time, I would note that by ensuring appropriate investment in the EU's energy infrastructure, we guarantee the further development of the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.