Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“qu'en l'absence d'un” in English

8 examples
Admet-il qu'en l'absence d'un tel mandat, le parti qu'il représente n'est ni libéral, ni démocratique?
Would the speaker not agree that, in the absence of a mandate, the party which he represents is neither liberal nor democratic?
Le rapport Stern a montré qu'en l'absence d'un Fonds d'adaptation, les autres régions du monde ont fort peu de chances d'éviter les conséquences néfastes du changement climatique.
The Stern report showed that unless there is an Adaptation Fund the other regions of the world have very little chance of avoiding the unpleasant consequences of climate change.
Pour le moment, c'est le niveau de la taxe routière sur les poids lourds transitant par la Suisse qui semble focaliser l'attention, mais nous devons reconnaître qu'en l'absence d'un accord, d'autres problèmes se posent.
At the moment, the problem seems to centre around the level of road tax levy on heavy goods vehicles passing through Swiss territory. We need to recognize that other problems arise because of this lack of an agreement.
Je crains que tout cela ne m'amène à la conclusion inévitable que nous n'avons pas besoin de cette directive, et qu'en l'absence d'un accord international, c'est une législation du marché intérieur dont nous pouvons très bien nous passer.
I am afraid this leads me to the inevitable conclusion that we do not need this, and that without international agreement in place, it is one piece of internal market legislation that we can do without.
(LT) Je répondrai que la meilleure solution serait que nous trouvions des fonds supplémentaires, car le programme Progress cible fondamentalement les mêmes groupes, ce qui signifierait qu'en l'absence d'un financement additionnel, les objectifs recherchés ne seront certainement pas atteints.
(LT) I would like to answer that the best solution would be for us to find additional funds, because the Progress programme is essentially targeted at the same groups and this would mean that, if there is no additional funding, the effect will certainly not be achieved.
Le Parlement européen a exprimé sa crainte qu'en l'absence d'un REC effectif, la mise à jour de cette politique équivaudrait essentiellement à renationaliser la politique de concurrence. Ceci serait bien entendu contraire au principe de l'harmonisation de la politique de concurrence à travers l'UE.
The European Parliament has expressed serious concern that without an effective ECN, updating the policy would, in essence, really only be a renationalisation of the competition policy, and that would obviously undermine the idea of assuring uniform competition policy throughout the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.