News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'en france pour” in English
4 examplesParce qu'en France, pour 35 millions de femmes, il n'y a que deux appareils Pepscan.
Because in France, for 35 million women, there are only two PET scanners.
J'ai soutenu son installation au Japon plutôt qu'en France pour que les Japonais y gaspillent leur argent plutôt que l'Union européenne n'y gaspille le nôtre!
I supported its location in Japan rather than France as then the Japanese would have wasted their money rather than the EU wasting ours!
C'est ainsi qu'en France, pour 1997, le taux de rejet des demandes d'asile a atteint 83 %, concernant aussi bien des Algériens victimes du terrorisme que des Kurdes victimes d'une répression aussi dure au moins que celle des Kosovars.
In fact, in France, in 1997, 83 % of applications for asylum were rejected. These included applications from Algerian victims of terrorism and from Kurds who were the victims of oppression that was as severe as that now experienced by the people of Kosovo.
Le plus spectaculaire est qu’en France, pour la première fois en Europe, des chercheurs vont jusqu’à descendre dans la rue et que leurs collègues dans d’autres pays sont prêts à faire pareil. Il n’y a donc pas que les agriculteurs qui manifestent, les chercheurs aussi.
Most spectacularly of all, in France – for the first time in Europe – researchers are even taking to the streets, and their counterparts elsewhere are perfectly prepared to do likewise, so it is not just the farmers who are demonstrating; the researchers are obviously doing it too.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
