Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“qu'en europe occidentale” in English

10 examples
La mortalité infantile en Europe de l'Est est deux fois plus élevée qu'en Europe occidentale.
Child mortality in Eastern Europe is double that in Western Europe.
Pourtant, cette énergie est tellement onéreuse qu'elle ne se développe absolument pas, pas plus qu'en Europe occidentale.
Yet, because it is so expensive it is not growing at all, any more than it is in western Europe.
Nous le savons fort bien mais nous savons aussi qu'en Europe occidentale, cette conception est soumise à quelques réserves.
We know this, but we also know that we in western Europe tend to differentiate more.
Cela découle du fait que, dans les nouveaux États membres, la différence de niveau de vie entre les zones rurales et urbaines est bien plus grande qu'en Europe occidentale.
This stems from the fact that in the new Member States, the difference in standard of living between rural and urban areas is much greater than in Western Europe.
Dans nombre de ces pays, le vieillissement sera beaucoup plus rapide et se situera dans un contexte de développement d'un niveau nettement plus bas qu'en Europe occidentale.
In a number of these countries, ageing will be a much more rapid process and will take place against a background of a level of development which is markedly lower than in Western Europe.
En Europe centrale et orientale, de nombreuses femmes ont une formation technique et sont beaucoup plus présentes dans la science et la recherche qu'en Europe occidentale, par exemple.
In eastern and central Europe many women are trained for technical occupations and are to be found in far greater numbers in the realms of science and research than is the case in western Europe, for example.
L'investissement dans la santé est particulièrement pertinent dans le cas de la Hongrie, où les personnes meurent beaucoup plus jeunes qu'en Europe occidentale, tandis que le taux de natalité baisse.
Investment in health is especially relevant in the case of Hungary, where people die at a much earlier age than in Western Europe, while at the same time the birth rate is decreasing.
Cela s'avère particulièrement vrai pour les nouveaux États membres, par exemple dans les maisons des cités d'habitations en Hongrie, qui consomment plus de deux fois plus d'énergie par mètre carré qu'en Europe occidentale.
This is especially true of the new Member States, for example in homes on Hungary's housing estates, which use more than twice as much energy per square metre as in western Europe.
Le nombre total de citoyens des États membres d'Europe centrale et orientale appartenant à diverses communautés nationales minoritaires est beaucoup plus élevé qu'en Europe occidentale et leurs problèmes sont également plus complexes.
The total number of citizens in the Central and Eastern European Member States who belong to various national, minority communities is significantly greater than in Western Europe, and their problems are also more complex.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.