News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'en disent certains” in English
4 examplesJ'ai vécu assez longtemps pour savoir que les relations entre les races sont meilleures qu'il y a 10, 20 ou 30 ans. Peu importe ce qu'en disent certains. Vous pouvez le voir, pas seulement dans les statistiques, mais dans l'attitude des jeunes américains à travers le spectre politique.
I've lived long enough to know that race relations are better than they were 10, or 20, or 30 years ago, no matter what some folks say. You can see it not just in statistics, you see it in the attitudes of young Americans across the political spectrum.
Quoi qu’en disent certains, aucun déclin sérieux des droits de l’homme ne s’est produit en Colombie.
Whatever people say, there has been no serious decline in human rights in Colombia.
Deuxièmement, la dimension sociale de l'Europe, qui n'est pas un frein à la croissance, quoi qu'en disent certains.
Secondly, there is the social dimension of Europe, which is not a brake on growth, whatever some may say.
D' ailleurs, quand on est en contact avec les écoles, qu' il s' agisse d' écoles primaires ou d' universités, on constate que l' espace éducatif européen est une réalité, quoi qu' en disent certains ministres.
Indeed, when one is in contact with schools, whether primary schools or universities, it can be seen that the European educational area is a reality, whatever some ministers say.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
