Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“qu'en cas de nécessité” in English

7 examples
Nous ne voulons des armes qu'en cas de nécessité absolue.
We want arms where they are absolutely essential.
En effet, une aide n'est accordé qu'en cas de nécessité et lorsque les circonstances le justifient.
After all, aid is granted only when necessary and when justified by the circumstances.
La population européenne ne veut permettre l'expérimentation animale qu'en cas de nécessité absolue.
Europeans will only allow animal testing if it is absolutely necessary.
Ensuite, nous devons veiller à ne légiférer qu' en cas de nécessité - conformément au principe de subsidiarité.
Secondly, we need to ensure that we legislate only when necessary - subsidiarity.
Si cette résolution des Nations unies prévoit qu'en cas de nécessité, ce désarmement se fera par la force - en évitant toutefois tout unilatéralisme -, alors cette possibilité existera.
If the relevant United Nations resolution makes it possible for this to be done by force if need be - but only if we avoid unilateralism - then we have a chance of doing this.
Cependant, nous devrions peut-être manifester notre solidarité dans cette affaire par d'autres moyens, dans la mesure où, alors qu'elles étaient proposées par les agences de voyage, ces destinations ne sont plus fréquentées qu'en cas de nécessité.
However, we should perhaps show solidarity in this case in other ways, since travel agencies were selling holidays in these destinations but now people are travelling there only in case of need.
En outre, nous voudrions que toutes les failles juridiques soient colmatées, garantissant ainsi qu’en cas de nécessité ultérieure d’un échange similaire de données, celui-ci ne serait réalisé que de manière bien étayée et en totale conformité avec certaines garanties et normes minimales.
In addition, we want any legal loopholes plugged, thus making sure that if a similar exchange of data were to prove necessary in future, it would only be done with solid underpinning and in full compliance with certain guarantees and minimum standards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.