Cet article stipule qu'en cas de dommages naturels, les aides nationales peuvent être compatibles.
What this article says is that, in the case of natural catastrophes, national aid may be compatible.
Il est inadmissible qu'en cas de dommages, ce soient toujours les contribuables qui sont priés de payer, autrement dit, que les risques soient assumés par la société et que les entreprises d'ingénierie génétique ne retirent que les bénéfices.
It is just not on, expecting the taxpayer to stump up for the damage and passing the risks onto society, while the genetic engineering companies only get the profits.