Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“qu'en cas d'accident” in English

8 examples
Je crois qu’en cas d’accident, la seule victime serait moi-même et, tout au plus, une autre personne.
I believe that in the event of an accident, the only victim would be myself and, at most, one other person.
Ce Fonds n'interviendrait qu'en cas d'accident maritime et serait alimenté par les compagnies pétrolières des États membres recevant plus de 150 000 tonnes d'hydrocarbures par an.
This fund would intervene only in the event of maritime accidents and would be funded by contributions from oil companies established in the Member States and receiving more than 150 000 tonnes of oil a year.
Nous estimons qu'en cas d'accident - que nous n'espérons certainement pas - impliquant un transport présentant des risques particuliers, il est important que les autorités compétentes soient informées au préalable.
We think that in the event of an unexpected accident involving particularly dangerous transport operations it is important for the competent authorities to be informed about the operations.
Il est important de souligner que les voitures à hydrogène peuvent être tout aussi sûres que les voitures à essence et qu'en cas d'accident, les équipes de secours doivent savoir à quel type de véhicule elles ont affaire.
It is important to stress that hydrogen-powered cars can be just as safe as those that run on petrol and, in the event of an accident, emergency crews need to know what they are dealing with.
Nous avons besoin de cette nouvelle directive, qui préservera une gestion des déchets miniers correcte du point de vue environnemental, tant au cours de l’exploitation quotidienne des installations de traitement des déchets qu’en cas d’accident majeur.
We need the new directive, which will safeguard the environmentally correct management of mining waste both during the day-to-day operation of waste facilities and in the event of a major accident.
Nous avons besoin de la nouvelle directive, qui préservera une gestion des déchets miniers correcte du point de vue environnemental, et ce aussi bien durant l’exploitation quotidienne des installations de gestion des déchets qu’en cas d’accident majeur.
We need the new directive, which will safeguard environmentally proper management of mining waste both during the day-to-day operation of waste facilities and in the event of a major accident.
Nous devons prendre toutes les mesures possibles pour faire en sorte qu'en cas d'accident, les particules radioactives libérées dans l'air contaminent le moins possible les produits alimentaires et que l'impact radioactif reste aussi limité que possible.
We must take all possible measures to ensure that, in the event of an accident, radioactive particles released into the air contaminate foodstuffs as little as possible, and the radioactive impact is reduced to a minimum.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.