Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“qu'en cas d'échec” in English

5 examples
On nous a dit qu'en cas d'échec, nous nous trouverions dans une situation très difficile.
We have been told that if it fails, we will be in a very difficult position.
Je pense que des règles ne doivent être instaurées qu'en cas d'échec des codes de bonne conduite.
I think that regulations should be introduced only when the codes of good practice fail.
Il faut souligner qu'en cas d'échec du projet SIS II, la Commission devra mettre en œuvre un programme de rechange. Le Parlement doit être impliqué dans le processus décisionnel relatif à la migration.
It is important to stress that the Commission would have to apply an alternative programme if the SIS II project is unsuccessful, and that Parliament should be included in the decision making as regards migration.
Le tout est de déterminer lesquelles, mais nous devons aussi avoir la force d'admettre qu'en cas d'échec, nous ne devons pas les renflouer aux frais de l'État et adopter une stratégie qui tienne compte de cet aspect.
The trick is to know which will succeed and flourish but we should also have the strength to know that when something has failed we should not prop it up at public expense and develop a strategy that takes this into account.
Je suis fermement convaincue que les sanctions ne doivent être utilisées qu'en cas d'échec de la diplomatie. Pour être efficace, l'Union européenne doit toujours avoir une évaluation complète de la situation, une stratégie cohérente et une évaluation précise des résultats.
I strongly believe that sanctions should apply only when diplomatic persuasion has failed, and, in order to be efficient, the EU must always have a comprehensive assessment of the situation, a coherent strategy and an accurate evaluation of the results.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.