Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“qu'en ayant recours” in English

4 examples
Il est impossible de gérer une activité qui ne se dépasse qu'en ayant recours à des outils nationaux: nous avons besoin de règles régionales et mondiales.
It is not possible to manage activity that goes beyond its limits merely by resorting to national tools: we need regional and global rules.
Cela signifie qu’en ayant recours à la majorité qualifiée, l’Union européenne sera à même de forcer un pays à accepter des demandeurs d’asile, contre le gré de ce même pays.
What it means is that by resorting to a qualified majority, the European Union will be able to force a country to accept asylum seekers, even if that country does not wish to do so.
Nous aspirons à un système qui sera transparent et qui donnera à l’UE l’occasion de réaliser ses objectifs en utilisant ses ressources propres plutôt qu’en ayant recours aux contributions financières des États membres.
We want a system that will be transparent and that will give the EU an opportunity to fulfil its aims by using its own resources rather than by using the financial contributions of the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.