Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour dire l'attention sur ont eu l'union européenne doit commencer par voudrais également suis convaincu sur la base sur le rapport président chers collègues aucun doute citoyens de l'union commission de l'environnement commission pour lutte contre le terrorisme

“qu'en adoptant une approche” in English

7 examples
Ce n'est qu'en adoptant une approche flexible, ambitieuse et surtout globale que l'Europe parviendra à relever les défis économiques et sociaux du nouveau millénaire.
It is only through this flexible, forward-looking and, above all, inclusive approach that Europe will be able to meet the economic and social challenges of the new millennium.
Cette mission a exigé discipline et concentration et n'a pu être menée à bien qu'en adoptant une approche caractérisée par l'ouverture, la solidarité et la confiance mutuelle.
This was a task that required discipline and concentration and that could only be achieved by adopting an approach characterised by openness, solidarity and mutual trust.
La commission sur les déterminants sociaux de l'OMS est d'avis qu'en adoptant une approche proactive, les inégalités pourraient être réduites dans un laps de temps relativement court.
The WHO Commission on Social Determinants is of the opinion that by adopting a pro-active approach the inequalities can be reduced within a relatively short space of time.
Le groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs est d’avis que ce n’est qu’en adoptant une approche coordonnée et adaptée en matière de commerce illicite d’organes que la dignité de la personne humaine pourra être protégée.
The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party is of the opinion that it is only by adopting a coordinated and tailored approach to the illegal trade in organs that human dignity can be protected.
Nous ne pourrons résoudre le problème de l'augmentation du nombre de produits falsifiés disponibles au public, non seulement en pharmacie mais également au travers de services de distribution tels que l'internet, qu'en adoptant une approche européenne unie.
Only by a united EU approach can we tackle the increasing counterfeit products available to the public - available not only through the shop floor, but via distribution services such as the Internet.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.