Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“qu'elles voulaient” in English

7 examples
Ce qu'elles voulaient, c'était un homme comme lui.
What they wanted was a man like himself.
J'ai dit exactement ce qu'elles voulaient entendre.
I said exactly what they wanted to hear.
Les nations n'ontelles pas décidé elles-mêmes ce qu'elles voulaient faire?
Have the nations not already decided for themselves what they want to do?
Il suffit de regarder dans mon pays, où les compagnies minières sont venues et ont pris ce qu' elles voulaient.
I just have to look at it in my own country where mining companies have come in and basically taken what they want.
Les femmes ont décidé qu'elles voulaient travailler, qu'elles souhaitaient rendre leur travail compatible avec leur vie familiale.
Women have decided that they wish to work, that they wish to make their work compatible with their family life.
Nous n'avons pas obtenu ce que nous voulions, elle n'a pas obtenu ce qu'elle voulait, de nombreuses personnes n'ont pas obtenu ce qu'elles voulaient.
We have not got what we wanted, she has not got what she wanted, a lot of other people have not got what they wanted.
Si les autorités d'Helsinki avaient signifié, dans le contrat, qu'elles voulaient 100 bus propulsés au gaz naturel, tout eût été très bien. Elles auraient exprimé leur volonté.
If the Helsinki authorities had said that they wanted 100 buses powered by natural gas and that is the contract, then fine, if that is what they want to do.
Aucune d'entre elles n'a jamais dit qu'elles voulaient une Union européenne plus forte ou une PESC plus forte, alors que beaucoup m'ont dit qu'elles aimeraient voir notre pays sortir de l'Union européenne.
Not one of them has ever said that they want a stronger European Union or a stronger CFSP, though many have said to me they would like to see our country out of the European Union.
Autrefois, c' étaient les multinationales américaines qui considéraient l' absence d' une entreprise européenne comme une lacune, parce qu' elles voulaient travailler en Europe et non pas dans chaque État membre individuellement.
Before, it was mainly the American multinationals that considered the lack of a European Company as a deficiency, because they wanted to work in Europe rather than in the individual Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.