Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'elles veillent” in English

5 examples
Nous devons aussi créer des incitants pour les entreprises, pour qu'elles veillent vraiment à la sécurité.
We must also use this to introduce incentives to get entrepreneurs to really plan for safety.
J'insiste auprès de la Commission européenne et de l'Agence européenne pour l'environnement pour qu'elles veillent de près au respect des directives actuelles et à venir.
I would urge the Commission and the European Environment Agency to be strict in monitoring compliance with the current and future directives.
Sur la question de la discrimination, le président en exercice devrait peut-être s'en remettre à certaines institutions communautaires pour qu'elles veillent à l'accès des femmes aux plus hautes sphères.
On discrimination, perhaps the President-in-Office should lean on some of the EU institutions to make sure women get to the top.
Il me semble aussi indispensable, et je m'adresse à présent aux autorités communautaires, de jouer un rôle plus actif dans le suivi des mesures, et à ce qu'elles veillent à une accélération du transfert des ressources communautaires aux destinataires finals par les autorités belges.
It also seems to me indispensable, and now I am addressing the Community authorities, to monitor the measures more actively, and ensure acceleration of the transfer of Community resources to the final recipients by the Belgian authorities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.