Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“qu'elles sont par” in English

6 examples
Une fois de plus, les instances européennes sont contraintes d'agir dans l'urgence, imprévoyantes qu'elles sont, par nature.
Due to their inherent lack of foresight, the European bodies are being forced, once again, to take urgent action.
Elle ne s'inquiète guère non plus de constater que ces liaisons ne sont pas rentables et qu'elles sont par conséquent dénuées d'intérêt pour tout opérateur s'en remettant aux seules lois du marché.
Nor is it worried by its finding that such lines are usually unprofitable and consequently of no interest to anyone acting on the basis of market forces alone.
Ils ont également donné lieu à l'apparition et au renforcement des stéréotypes en raison desquels le rôle des femmes dans la société est grandement réduit, éclipsées qu'elles sont par la domination des hommes.
They have also led to the appearance and reinforcement of stereotypes according to which women's role in society is greatly reduced, overshadowed by powerful men.
Le Conseil est-il également conscient que les clauses sociales introduisent une large part d'arbitraire dans la politique commerciale et qu'elles sont par conséquent à même de faire naître des conflits internationaux?
Is the Council aware that social clauses introduce a considerable discretionary element into trade policy and will therefore give rise to international disputes?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.