Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les citoyens l'ordre du jour appelle faire face dans ce sens nécessaire pour entre l'union fondée sur dans le rapport important pour sur la base libre circulation d'accord avec commissaire mesdames sur le fait insister sur

“qu'elles sont nées” in English

4 examples
Pour la plupart, les droits de l'homme les plus élémentaires restent un objectif inaccessible, et l'unique raison en est qu'elles sont nées femmes.
For the majority of women even the most basic human rights are an unattainable goal, for the simple reason that they were born women.
Je ne disconviens pas que les sociétés de gestion collective doivent s’adapter à la nouvelle situation, du fait qu’elles sont nées au niveau national et que nous sommes sur le point de passer à un niveau transnational, voire mondial.
I agree that collecting societies must adapt to the new situation, because they have arisen at national level and we are about to move on to a transnational, and even world, level.
Cela nous rappelle que, partout dans le monde, des personnes ne se voient pas accorder les libertés universelles que nous croyons si souvent évidentes parce qu'elles sont différentes, qu'elles sont nées à un endroit donné ou de parents donnés.
It reminds us that individuals throughout the world, because they are different, because of where they were born, to whom they were born, are not given those universal freedoms that we so often take for granted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.