Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“qu'elles sont dues” in English

5 examples
L'examen des causes des différentes catastrophes prouve qu'elles sont dues, entre autres, à des négligences ou au non-respect de la loi.
Studies of individual accidents have shown that, among other reasons, they took place because of negligence and a failure to comply with the law.
Les raisons de ces inégalités de santé sont, dans bon nombre de cas, injustes et peuvent être évitées, parce qu'elles sont dues à des facteurs discriminatoires, tels que les moyens économiques réduits des individus.
The reasons for these differences are, in many cases, avoidable and unjust, because they are due to discriminatory factors such as the reduced economic capacity of individuals.
Monsieur le Président, j'ai parfois l'impression que ces catastrophes nous tombent déjà dessus, mais que nous n'avons pas le courage de les reconnaître et d'admettre qu'elles sont dues à des changements climatiques.
Mr President, I sometimes have the impression that disasters are already happening, but we refuse to admit that they are the result of climate change.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.