Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“qu'elles sont dangereuses” in English

6 examples
Les enfants veulent souvent faire des choses qui sont dangereuses, sans savoir qu'elles sont dangereuses.
Children often want to do things that are dangerous without knowing that they are dangerous.
Nous avons la preuve que ces substances peuvent être décelées et qu'elles sont dangereuses.
We have proof that these substances can be found in drinking water and that they are dangerous.
En classant ces canalisations avec l'arsenic, on peut tromper les populations en leur faisant croire qu'elles sont dangereuses.
By classifying these pipes in the same way as arsenic, you could mislead people into thinking that they are dangerous.
Il est également essentiel que l'autorité réglementaire compétente puisse interrompre certaines activités s'il ressort de l'évaluation qu'elles sont dangereuses.
It is also essential that the competent regulatory authority be able to halt certain activities if evaluation reveals them to be unsafe.
Les substances chimiques ne sont plus interdites parce qu'elles sont dangereuses notamment pour la santé de l'homme, mais bien sur la base d'un nouveau principe selon lequel les substances dangereuses n'ont pas leur place dans l'eau.
Chemical substances are no longer banned because they are also harmful to human health, but in line with a new principle that harmful substances do not belong in the water.
REACH nous interdit non seulement de prohiber ces substances dangereuses, mais également de faire de la prévention contre elles. En outre, REACH permettra plus d'expérimentations animales pour des substances dont nous savons déjà qu'elles sont dangereuses ou superflues.
REACH prohibits us not only from banning dangerous substances, but also from warning against them, and REACH will entail further animal experiments on substances that we already know are dangerous or superfluous.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.