Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“qu'elles soient prêtes” in English

4 examples
En ce qui concerne les PME, je pense qu' il faut leur octroyer des stimulants afin qu' elles soient prêtes à temps.
As far as the SMEs are concerned, they should be given incentives in order to be ready on time.
Nous préparerons ensuite les propositions législatives afin qu'elles soient prêtes à être adoptées vers le milieu de l'année prochaine.
Then, we will prepare the relevant legislative proposals so that they are ready for adoption towards the middle of next year.
Tout d'abord, il est nécessaire de définir les priorités de recherche pour la Baltique et ses bassins hydrographiques, et les États participants devraient investir dans leurs infrastructures de recherche afin qu'elles soient prêtes à travailler à ces priorités.
Firstly therefore, it is necessary to define the research priorities for the Baltic and its drainage areas, and then the participants in the project should invest in their research facilities to make them ready to work on these priorities.
Que plus de fermes d'élevage soient inscrites sur la liste ou non dépend entièrement des autorités brésiliennes et du fait qu'elles soient prêtes ou non à investir l'argent nécessaire pour que leurs fermes d'élevage soient agréées conformément à nos normes et capables d'exporter.
Whether more farms are put on the list or not depends entirely on the Brazilian authorities, and on whether they are prepared to spend the money that they have to spend in order to have their farms approved in accordance with our standards and to be able to export.
Cet aspect figure dans les initiatives que je me propose de présenter à la fin de cette année au Conseil et au Parlement pour qu'elles soient prêtes au printemps pour le Conseil européen, avec pour objectif de donner une impulsion plus forte à la libéralisation dans les domaines que j'ai mentionnés.
This aspect will be included in the initiatives which I propose to present to the Council and Parliament at the end of this year, so that they may be ready in the Spring, for the European Council, in order to provide more impetus for liberalisation in the areas I have mentioned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.