Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom du groupe monsieur le président madame juste titre débat sur membres de l'union commission doit par exemple avons besoin membres doivent ont besoin c'est pourquoi par le biais pour toutes états membres de l'union dans le cadre

“qu'elles soient fondées” in English

5 examples
Ces craintes, qu'elles soient fondées ou imaginaires, doivent être prises en considération.
These fears, whether real or perceived, have to be taken into account.
Les pêcheurs, assurément aux Pays-Bas, reconnaissent l' utilité des limites de capture à condition qu' elles soient fondées.
Fishermen, especially in the Netherlands, recognise the benefit of catch restrictions, provided there is a good reason for them.
Le Parlement avance donc toute une série de pistes pour lutter contre les différentes formes de discriminations, directes ou indirectes, qu’elles soient fondées sur l’origine ethnique, le sexe, l’âge, le handicap, l’orientation sexuelle ou les convictions religieuses.
Parliament is therefore putting forward a whole raft of initiatives designed to combat the various forms of direct and indirect discrimination, whether it be based on ethnic origin, gender, age, disability, sexual orientation or religious conviction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.