Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“qu'elles soient adaptées” in English

4 examples
Nous devons explorer comment modifier nos économies afin qu'elles soient adaptées à ces difficultés.
We need to be looking at how to change our economies so that they are fit for those challenges.
Nous voulons que ces conventions soient pleinement mises en œuvre et - ceci est très important - qu'elles soient adaptées aux spécificités de l'Arctique.
We want to see these conventions fully implemented and, very importantly, adapted to the Arctic specificities.
J'attends également que les conditionnalités ex ante soient directement liées à la politique et à l'efficacité des programmes, que leur nombre soit limité, et qu'elles soient adaptées sur mesure au contexte spécifique, et respectent les critères fixés.
I also expect ex ante conditionalities to be directly linked to the policy and to programme effectiveness, that their number will be limited, and that they will be tailored to the specific context and respect agreed criteria.
Ces mesures sont donc bien dotées d'une valeur contraignante; nous voulons qu'elles soient adaptées à tous les besoins nationaux et considérons que lutter contre la pauvreté, c'est lutter contre le premier grand ennemi de la paix et de la prospérité de chaque communauté.
These, then, are not measures with little or no binding force; we want to see them matched to every national need and we believe that dealing with poverty means combating the first great enemy to the peace and prosperity of every community.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.