Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'elles se sont déroulées” in English

4 examples
Monsieur le Président, la documentation fournie par Statewatch montre clairement que les négociations sur ces accords avaient déjà commencé à l'automne passé et qu'elles se sont déroulées dans le plus grand secret.
Mr President, it is of course clear from the documentation produced by Statewatch that negotiations concerning these agreements were embarked upon as early as last autumn and that they have been conducted in the greatest secrecy.
Par rapport à toutes ces élections, l’on peut dire que celles-ci étaient bien préparées, qu’elles se sont déroulées dans le calme, qu’elles ont été transparentes et contrôlées par des observateurs des deux candidats.
In comparison with all these elections, it can be said that the elections were well prepared, the atmosphere was calm, they were transparent and monitored by observers for both candidates.
On peut aujourd'hui confirmer tranquillement qu'elles se sont déroulées correctement, que de nouvelles majorités se sont dégagées et que la Slovaquie a une vraie chance de poursuivre son chemin en direction de l'Europe de façon cohérente.
Today, we can confirm with a clear conscience that the elections took place in a correct and objective manner, that new majorities were made possible and that Slovakia now has a real opportunity to forge ahead on the path to Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.