Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'elles se situent” in English

7 examples
Que se passerait-il si toutes les usines automobiles pouvaient prétendre à des indemnités du simple fait qu'elles se situent dans des régions périphériques de l'Union européenne?
Can you imagine all automotive plants being given the possibility of compensation because they are located in peripheral regions in the European Union?
Dans ce rapport, nous mettons l'accent non seulement sur la coopération entre les polices, mais aussi sur l'importance des actions à caractère social, à quelque niveau qu'elles se situent.
We would emphasise not only the cooperation from the police which has fed into this report, but also the importance of contributions at all levels of society.
Nous ne pouvons oublier les entreprises connaissant des problèmes logistiques parce qu’elles se situent dans des régions désavantagées - des entreprises installées sur une île telle que Gozo par exemple.
We must not forget companies that have logistical problems as a result of being based in disadvantaged regions, for example companies on an island such as Gozo.
Je suis favorable à toutes les formes de coopération, y compris dans le domaine judiciaire, pourvu qu'elles se situent à un niveau interétatique, et ne contreviennent, ni ne nuisent ni à la souveraineté des États membres ou à la démocratie à l'échelle nationale.
I am in favour of all forms of cooperation, even in the area of justice, if they take place at intergovernmental level and do not infringe on or restrict national sovereignty or national democracy.
Expressions with “qu'elles se situent”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.