News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'elles s'engagent” in English
10 examplesVoilà pourquoi nous attendons de toutes les parties qu'elles s'engagent dans ce processus de paix.
That is why we expect all parties to embark on this peace process.
Nous attendons de toutes les parties présentes en Arménie qu'elles s'engagent dans un dialogue politique afin de surmonter leurs divergences.
We expect all parties in Armenia to commit to political dialogue as the means of overcoming their differences.
Je voudrais également en appeler à toutes les parties afin qu'elles s'engagent à éclaircir rapidement la situation des enfants portugais disparus depuis des mois.
I also wish to call on all parties to commit themselves to ensuring that the situation of the Portuguese children who disappeared months ago is quickly cleared up.
C’est pourquoi il nous faut continuer à faire pression sur les deux parties pour qu’elles s’engagent à trouver une solution négociée reposant sur l’existence de deux États.
We must therefore continue to put pressure on both parties to commit to a negotiated solution based on the existence of two States.
Pour la période qui nous sépare de la coupe du monde de 2006, j'attends dès lors de la FIFA - le donneur d'ordre de l'industrie - et de la Commission européenne qu'elles s'engagent non seulement à faire des efforts, mais aussi à obtenir des résultats.
I therefore expect from FIFA - the customer of industry - and from the European Commission not only a commitment in terms of effort but also a commitment in terms of result in the run-up to the World Cup in 2006.
Nous insistons auprès des autorités moldaves pour qu'elles s'engagent dans un processus transparent avec la pleine collaboration des institutions européennes et internationales pertinentes et pour qu'elles enquêtent sur les violations des droits de l'homme et les condamnent.
We are urgently calling on the Moldovan authorities to engage in a transparent process with the full cooperation of the relevant European and international institutions and to investigate and condemn the human rights violations.
Nous prenons note des assurances qui nous sont données par les autorités turques, selon lesquelles elles ont l'intention de poursuivre le processus de réforme constitutionnelle et législative, et nous continuons à faire pression sur elles pour qu'elles s'engagent dans cette voie.
We note the assurances given by the Turkish authorities that they intend to pursue the process of constitutional and legislative reform, and we are continuing to press them to go down that road.
Expressions with “qu'elles s'engagent”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
