Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'elles puissent bénéficier” in English

7 examples
Il faudrait qu'elles puissent bénéficier d'un environnement commercial favorable et que leurs charges administratives soient réduites.
A favourable business environment should be created for them and the administrative burden should be reduced.
Pour que les Nations unies puissent opérer dans de bonnes conditions, il est vital qu’elles puissent bénéficier d’une protection suffisante.
For the UN to function properly, it is crucial that there should be sufficient protection.
De plus, un nombre croissant de personnes souhaitent travailler dans différents États de l'Union européenne et il est essentiel qu'elles puissent bénéficier de cette liberté sans risquer de perdre leurs droits à pension complémentaire.
In addition, more and more people now wish to work in different EU Member States, and they must enjoy the freedom to do so without running the risk of losing their supplementary pension rights.
Il faut aussi garantir les mesures nécessaires pour que les victimes puissent retrouver une vie normale, non seulement d'un point de vue économique, mais aussi qu'elles puissent bénéficier, en cas de besoin, d'une aide juridique, psychologique, médicale ou sociale.
The necessary measures to ensure that the victims can re-establish their normal lives should also be provided, not only in financial terms, but also so that they may benefit, should it prove necessary, from legal, psychological or medical assistance or help from the social services.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.