Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“qu'elles ont peut-être” in English

4 examples
On peut aussi réfléchir à cela, mais il est clair que des réflexions aussi modernes demandent du temps et qu'elles ont peut-être aussi besoin d'exemples convaincants.
This might also be a conceivable solution, but it is clear that these more modern considerations require time, and perhaps they may also require some convincing examples.
(EN) Monsieur le Président, depuis que je siège au Parlement européen, je me demande régulièrement pourquoi la Suisse et la Norvège n'ont pas adhéré à l'Union, et je me dis qu'elles ont peut-être ainsi le meilleur de deux mondes.
Mr President, ever since I came to the European Parliament, I keep asking myself why Switzerland and Norway have not joined the European Union, and I wonder if it is because they have the best of both worlds.
De surcroît, on est en droit de s'interroger sur le bien-fondé de ces fermetures, lorsque l'on apprend que certaines des usines en question sont bénéficiaires, sans compter qu'elles ont peut-être bénéficié d'aides de l'Union européenne ou des États.
Moreover, we have every right to question whether the closures are justified, particularly since we know that some of the factories in question are profitable, not to mention the fact that they have perhaps received aid from the European Union or the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.