Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans laquelle société civile président je voudrais suis convaincu même temps libre circulation communauté européenne pour tous dans le même suis d'accord avec tous les états d'un état base juridique sans doute deux ans

“qu'elles méritent dans” in English

7 examples
Je suis en outre certaine que les villes recevront la place qu’elles méritent dans nos politiques.
I am also confident that the cities will receive the place in our policy which they deserve.
rapporteur. - (EN) Monsieur le Président, je vous remercie de votre présence, en donnant à ces questions le statut qu'elles méritent dans ce Parlement.
rapporteur. - Mr President, thank you very much for being here, giving the status that these issues deserve in this Parliament.
par écrit. - Le rapport Mladenov accorde aux organisations de consommateurs l'importance qu'elles méritent dans l'évaluation de l'assurance automobile.
in writing. - The Mladenov report gives an appropriate degree of prominence to consumer organisations in the evaluation of motor insurance.
Les réalisations du Parlement européen devraient recevoir et recevront la reconnaissance qu’elles méritent dans le rapport annuel à venir, qui sera préparé sous la présidence finlandaise.
The European Parliament’s achievements should and will receive due recognition in the forthcoming annual report, which will be prepared under the Finnish Presidency.
À côté de ce volet, de nombreuses autres activités, telles que l’infrastructure, les PME et la mobilité des chercheurs, recevront l’attention qu’elles méritent dans la proposition révisée.
Alongside the cooperation part, many other activities, such as infrastructure, SMEs and the mobility of researchers will be given due consideration in the revised proposal.
Nous espérons que les initiatives privées, ainsi qu'un contrôle de qualité public et efficace, constitueront une contribution essentielle de l'Union européenne pour donner aux normes fondamentales du travail la place qu'elles méritent dans la nouvelle architecture globale.
It is our expectation that private initiatives and effective public quality control will represent an impressive contribution by the EU to giving core labour standards a proper place in the new global architecture.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.