Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour dire l'attention sur ont eu l'union européenne doit commencer par voudrais également suis convaincu sur la base sur le rapport président chers collègues aucun doute citoyens de l'union commission de l'environnement commission pour lutte contre le terrorisme

“qu'elles libèrent” in English

10 examples
Il serait bien qu'elles libèrent également les gens dans les pays en développement.
It would be nice to be able to see that that also applies to people in the developing countries.
J'invite instamment l'Assemblée à soutenir un appel aux autorités talibanes pour qu'elles libèrent les personnes détenues.
I urge Members of the House to support an appeal to the Taliban authorities to release those arrested.
Je dois donc dire, avec un certain regret, que nous soutiendrons la résolution et j'en appelle aux autorités turques afin qu'elles libèrent M. Tsiakourmas immédiatement.
With some regret, therefore, I have to say that we will support the resolution and I call on the Turkish authorities to release Mr Tsiakourmas now.
Nous devons disposer le plus rapidement possible d'une résolution urgente à ce sujet afin de pouvoir accroître les pressions sur les autorités chinoises pour qu'elles libèrent M. Ai Weiwei.
It is necessary for us to have an urgent resolution on this as fast as possible so that we can increase pressure on the Chinese authorities to release Mr Ai Weiwei.
J'en appelle aux autorités grecques pour qu'elles clarifient les accusations, qu'elles libèrent sous caution les prévenus et qu'un procès soit entamé en audience publique d'ici vendredi de cette semaine.
I call on the Greek authorities to clarify the charges, release the defendants on bail and hold a trial in open court by Friday of this week.
Face à cette situation, nous demandons avec insistance aux autorités cubaines qu’elles libèrent ces prisonniers politiques et tenons à leur rappeler que la liberté d’expression représente un droit fondamental.
Faced with this situation, we urge the Cuban authorities to free these political prisoners and are anxious to remind them that freedom of expression is a fundamental right.
Premièrement, je demande à la haute représentante d'insister de toute urgence auprès des autorités soudanaises pour qu'elles libèrent le chrétien Hawa Abdalla Muhammad Saleh, qui a été arrêté par les services de sécurité pour des motifs religieux le 25 mai dans un camp de réfugiés au Darfour.
First of all, I call on the High Representative to urgently press the Sudanese authorities to release the Christian, Hawa Abdalla Muhammad Saleh, who was arrested by the security service in a refugee camp in Darfur on religious grounds on 25 May.
Expressions with “qu'elles libèrent”
pour qu'elles libèrent4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.