Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“qu'elles entraîneront” in English

8 examples
Prises ensemble, je suis convaincu qu'elles entraîneront des améliorations notables dans les années à venir.
Taken together, I am confident that they will bring about serious improvements in the years to come.
J'espère beaucoup que les meilleures perspectives de voyage apporteront aussi leur contribution à cet égard et qu'elles entraîneront des améliorations à l'avenir.
I very much hope that the better opportunities for travel will also make a contribution here and bring about improvements in the future.
Je suis convaincue qu'elles entraîneront aussi, à terme, des modifications positives importantes dans la culture administrative et l'attitude des fonctionnaires vis-à-vis du public.
I am convinced that, in the long term, the new rules will also mean significantly positive changes to the institutions' administrative culture and to officials' relationship with the general public.
Je pense que les mesures prises récemment par le Parlement, telles que la déclaration écrite 89/2010, auront l'effet escompté et qu'elles entraîneront une modification de la politique des visas des États-Unis et du Canada.
I believe that the measures taken recently by Parliament, such as Written Declaration 89/2010, will have the intended effect and bring about a change in the visa policies of the United States and Canada.
J'espère que nos propositions seront prises au sérieux par les gouvernements qui se trouvent devant le défi de garantir à tous des pensions respectant le niveau de vie et qu'elles entraîneront également une collaboration européenne sur les questions de pension.
I hope that our proposals will be taken seriously by governments facing the challenge of safeguarding living standards through adequate pensions for all, and that they will lead to Europe-wide cooperation on pensions issues.
Quant aux mesures de fermeture éventuelle de cantonnements, ces mesures, plus que d'autres, nécessitent une évaluation préalable des conséquences socio-économiques qu'elles entraîneront ainsi que la mise au point de mesures d'accompagnement adaptées correspondantes.
As for the possible box closures, such steps, even more than others, call for a prior assessment of the socio-economic consequences to which they will give rise and the detailed planning of suitable flanking measures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.