Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“qu'elles affichent” in English

6 examples
Je trouve les plaintes de ces industries tout à fait injustifiées, d'autant plus qu'elles affichent chaque trimestre des bénéfices élevés.
It is unfair in my eyes that they should complain, especially in view of the high profit margins they submit each quarter.
Dans une telle situation, on s’attendrait des plus hautes instances qu’elles affichent une harmonie nationale, mais c’est très loin d’être le cas.
In a situation such as this, one would expect the highest authorities to display national harmony, but nothing could be further from the truth.
Il est regrettable que, dans une affaire de cet ordre, on ait en fait exonéré les entreprises d'investissement de pratiquer réellement les prix qu'elles affichent.
In view of the importance of the matter, it is most unfortunate that investment firms should in practice have been exempted from trading at the advertised prices.
Il faut bien faire comprendre aux autorités indonésiennes que nous n' accepterons plus le mépris qu' elles affichent face au désir de paix et de respect des droits de l' homme de la communauté internationale.
A clear signal has to go out to the Indonesian authorities that we are no longer going to accept their contempt for the wish of the international community for human rights and peace.
Ce qui est en cause dans le price improvement, c'est la possibilité pour les sociétés d'investissement de pratiquer un prix différent de celui qu'elles affichent et d'empêcher ainsi le marché de contribuer à la formation des justes prix.
The issue with price improvement is that it makes it possible for investment firms to apply a different price from the one that they publish and thus to prevent the market from contributing to the formation of fair prices.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.