Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“qu'elle veut faire” in English

13 examples
C'est pour cela qu'elle veut faire vite pour sortir des médicaments qui rapportent gros.
This is the reason why it wants to work quickly, in order to release medicinal products which yield a high return.
On aurait presque l'impression qu'elle veut faire des économies sur le budget du Parlement européen.
One might almost say that she wanted to economise on the European Parliament budget.
C'est à la Commission de décider ce qu'elle veut faire dans ce cas, proposer ou non un nouveau plafond.
What the Commission does in this case, whether it proposes a new upper ceiling or no upper ceiling, is up to the Commission.
Nous l'avons entendu aujourd'hui dans l'Assemblée: une femme ne peut décider de ce qu'elle veut faire de son corps.
We have heard it said here in the Chamber today: a woman cannot choose what to do with her body.
En fin de compte, ce débat sape réellement notre capacité à parler de ce que l'Europe veut être, de ce qu'elle veut faire.
At the end of the day, this debate is really undermining our ability to talk about what Europe wants to be, what it wants to do.
La seule chose que nous voulons, c'est que la Commission nous explique ce qu'elle veut faire, et qu'elle l'explique publiquement dans le cadre d'un débat au Parlement.
The only thing we want is for the Commission to tell us what it wants to do, and to say so publicly, in a debate at Parliament.
Une très grande multinationale, Fruit of the Loom, se retire d'un secteur à forte main d'uvre occupant des milliers de personnes parce qu'elle veut faire fabriquer ses produits au Maroc.
A very big multinational company - Fruit of the Loom - is pulling out of a labour-intensive industry with thousands of jobs because they want to get the product manufactured in Morocco.
Même si la Commission est habilitée à décider en toute indépendance de ce qu’elle veut faire de cette liste, je pense qu’il est très souhaitable d’attendre et de connaître l’avis du Parlement et d’en tenir compte lors de l’exécution de ce qui a été décidé.
Even though the Commission is entitled to decide independently of anyone else what to do with this list, I think it highly advisable to wait and see what advice we get from Parliament and to act on it when implementing what is decided.
Mesdames et Messieurs, cela inquiète certains d'entre vous qu'il y ait une concurrence entre l'opérateur français - ou les opérateurs français, la France décidera de ce qu'elle veut faire - et l'opérateur allemand, britannique, ou de tout autre pays de l'Union.
Ladies and gentlemen, some of you are concerned that there will be competition between the French operator - or the French operators, France will decide what to do - and the German, British or any other European Union operator.
Le danger viendrait de ce que la majorité parlementaire se sente obligée de soutenir la Commission qu'elle a élue dans tout ce qu'elle veut faire, tout comme bon nombre de nos parlements nationaux se sentent obligés de soutenir leur exécutif quoi qu'il advienne.
The danger is that a majority in Parliament feels bound to support everything that the Commission it has elected wants to do - just as many of our national parliaments feel bound to support their executive, come what may.
Je vous remercie donc encore une fois, Monsieur le Président, je remercie le Parlement européen et l'ensemble des groupes politiques de donner à la Commission l'occasion de faire le point sur ce qu'elle fait, sur ce qu'elle veut faire, sur ce qu'elle doit faire au niveau européen.
I therefore thank you once again, Mr President and I thank the European Parliament and all the political groups for giving the Commission this opportunity to bring you up to date on what it is doing, on what it intends to do and on what it has still to do at European level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.