Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'elle veuille” in English

12 examples
Je ne suis pas sûr qu'elle veuille me parler.
I'm not sure she wants to talk to me.
Je ne suis pas sûre qu'elle veuille me parler.
I'm not sure she wants to talk to me.
Je ne suis pas sûr qu'elle veuille s'entretenir avec moi.
I'm not sure she wants to talk to me.
Je ne suis pas sûre qu'elle veuille s'entretenir avec moi.
I'm not sure she wants to talk to me.
L' UE peut, pour autant qu' elle veuille.
The EU can do anything if it puts its mind to it.
Cette formulation s'est heurtée à une opposition, puisqu'il semblerait qu'elle veuille dire que l'UE doit assumer toutes les conséquences financières.
This has met with opposition, for it seems to imply that we, the EU, should carry all financial consequences.
L’ARYM, ou quel que soit le nom qu’elle veuille se donner, ne peut demander à entrer ici, dans la famille européenne, tant que son archevêque est en prison.
FYROM, or whatever else it wants to call itself, cannot ask to enter here, in the European family, while its Archbishop is in prison.
La Slovaquie n'est pas condamnée à rester dans le deuxième groupe et il est logique qu'elle veuille adhérer à l'Union en même temps que la République tchèque.
Slovakia has not been condemned to the second division and it is logical that it should like to join together with the Czech Republic.
Il semblerait qu'elle veuille acquérir des réacteurs de la filière Candu, comme l'ont fait l'Inde et le Pakistan, grâce auxquels ces deux pays se sont dotés de l'arme nucléaire.
Nevertheless, rumour has it that it plans to buy Candu reactors of the type acquired by Pakistan and India which were used for nuclear weapons.
Il est peu probable qu'elle veuille produire des fours répondant à une norme pour l'Europe et à une autre pour un autre endroit du monde ou même, du reste, pour son marché intérieur.
It is unlikely to want to produce to one standard for Europe and another for elsewhere in the world, or even, for that matter, for its domestic market.
Qu'elle veuille convertir en actes les multiples paroles prononcées lors du sommet de l'Union européenne n'est pas non plus un fait nouveau, mais il n'en mérite pas moins notre soutien.
Its wish to translate the many pronouncements of European Union summits into deeds is nothing new either but it merits our support.
Rien ne laisse présager cependant que la Turquie s'efforce de résoudre le problème kurde de façon pacifique ou qu'elle veuille se soucier des minorités religieuses et respecter leurs droits fondamentaux.
Yet Turkey shows no sign of trying to find a peaceful solution to the Kurdish problem or of trying to be sensitive in its dealings with religious minorities and respecting their basic rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.