Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'elle souhaite faire” in English

5 examples
D'un autre côté, l'Ukraine elle-même déclare qu'elle souhaite faire partie de l'Union européenne, ce qui nous donne le droit de la juger selon les normes européennes.
On the other hand, Ukraine itself is saying that it wants to become a part of the European Union, which is why it is giving us the right to evaluate it in accordance with European standards.
Il ne suffit pas que la Commission, après les revendications répétées du Parlement, donne l'assurance d'une baisse des taux d'erreur, qu'elle souhaite faire son possible.
It is not enough for the Commission to respond to Parliament's repeated calls for the error rates to be reduced by saying that it will do its best.
Selon moi, cela ne ferait aucune différence au niveau de la compétence pour ce dossier et elle devrait formuler toutes les remarques qu'elle souhaite faire au gouvernement britannique ou au gouvernement grec.
My understanding is that it would make no difference to competence in regard to this matter, and any points she wishes to raise on this she should raise with the British Government or the Greek Government.
C'est très bien, Madame la Commissaire, de traiter le problème de la directive 2001/55/CE et de tout ce que fait Frontex, mais l'Europe doit se demander ce qu'elle souhaite faire en ce qui concerne le sud de la Méditerranée et l'ensemble de l'Afrique.
It is all very well, Commissioner, to address the problem of Directive 2001/55/EC and everything that Frontex is doing, but Europe must ask itself what it wants to do about the Mediterranean and the whole of Africa.
Votre collègue, le commissaire Oreja, doit remettre depuis février un rapport de la Commission dans lequel celle-ci explique l'usage qu'elle souhaite faire de ces ressources pour pouvoir ensuite les puiser dans la réserve et les mettre dans la ligne budgétaire.
Your colleague Mr Oreja promised to report by February on how the Commission would like to use these funds, so that they can finally be transferred from the reserve to the budget line.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.