Comment finance-t-on une technologie souvent existante afin qu'elle soit utilisée pour réduire les émissions de gaz à effet de serre?
How do we finance technology, which is of course often available, in such a way that it will be used to reduce greenhouse gas emissions?
Nous ne sommes pas sûrs, en effet, que notre assistance parvienne aux destinataires désignés ou qu'elle soit utilisée pour les objectifs définis.
We are not actually sure if our assistance is reaching the intended beneficiaries or if it is being used for the objectives specified.
Car, de manière générale, il s' agit, pour les contribuables européens, d' une somme très importante dont ils attendent qu' elle soit utilisée pour lutter contre la pauvreté.
After all, we are talking about a huge amount which the European tax payer expects to be used to combat poverty.
Je soutiens fermement la demande incluse dans la résolution visant à mieux cibler la coopération pour le développement afin qu’elle soit utilisée pour le développement social et humain.
I strongly agree with the calls in the resolution to improve the focus for development cooperation so that it is used for human and social development.