Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“qu'elle soit transposée” in English

8 examples
Pourquoi voulons-nous qu'elle soit transposée le plus rapidement possible ?
Why do we want to get it transposed as soon possible?
À présent, nous voulons qu'elle soit transposée dans les plus brefs délais possibles.
We now want to get it transposed as soon as possible.
Là, il s’agit d’une directive et il faut qu’elle soit transposée dans tous les États membres.
That is indeed a directive, and it must be transposed in all Member States.
Il est prévu qu'elle soit transposée d'ici la fin du mois et elle liera également l'Office européen des brevets.
That directive is due to be implemented by the end of this month and it should also bind the European Patent Office.
Nous devrions attendre que cette législation soit bien établie et veiller à ce qu'elle soit transposée et appliquée correctement par les État membres avant d'envisager l'adoption d'autres lois.
We should wait for that piece of legislation to bed down and be seen to be properly transposed and implemented in Member States before we move on to enact more legislation.
Ce qui importe maintenant, c’est qu’elle soit transposée et mise en œuvre. J’espère que la Commission surveillera de près l’action des États membres pour veiller à ce que cela soit fait de manière satisfaisante.
What matters now is that it be transposed and implemented, and I hope that the Commission will cast a critical eye over the Member States to ensure that this really is done in a satisfactory manner.
Toutefois, étant donné les obstacles qui attendent encore cette directive avant qu'elle soit transposée en droit interne dans les États membres, quelles autres mesures la Commission envisage-t-elle de prendre pour lutter contre les infractions en matière de déchets dans l'ensemble de l'Europe?
However, given the obstacles facing this directive before it becomes law in Member States, what other steps does the Commission envisage in order to combat waste crime across Europe?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.